honnhonn123の川柳日記

毎日一句の川柳

産まれた土地の言葉は

 

f:id:honnhonn123:20210208124741j:plain

 

   皿一つ減って舅の死自覚する

     (舅は、取り皿の小皿の事をてしおと言っていた。

      当地の方言だと思うのだが、女の人は、おてしお等と言う。

      結婚したころは、てしおくれ・・・と言われて、何のことか

      分からなかった。当地の方言にも、だんだん慣れてきたと

      思っているが、今だに故郷のアクセントは抜けない。

      耳が良い人から、九州出身?と言われることがある)